YouTubeは動画を解析します。Instagramは取得できる本文、または貼り付けた本文・スクリーンショットから候補を作ります。取得制限の回避は行いません。ストーリーズ・非公開投稿は対象外です。

iPhoneは共有シートのショートカットで、この画面を ?sns=投稿URL 付きで開けます。開いただけでは解析・登録しません。リンクをコピーして貼り付けても使えます。